While Croatia enjoys the limelight as a ‘set-jetting’ hotspot thanks to iconic shows and movies like Game of Thrones and Mamma Mia! Here We Go Again, the Kornati archipelago quietly carves out a niche of its own. Sakhita Sharma meets one couple who left the mainland for a back-to-basics idyll.